Chiaki先生
趣味・特技 I like reading books and listening to music. I can swim very well. (読書と音楽を聴くこと。水泳が得意です。)　
私のオススメ！ I would recommend speaking to yourself in English during taking a shower. It is quite effective to improve your English. (シャワーを浴びているときに、英語でぶつぶつと独り言を言ってみてください。英語力向上にとても効果的です。)
こどもの頃の夢 I want to be a dancer. (ダンサーになりたかったです。)
          ～メッセージ～ To be yourself, listen to yourself and find something you can be passionate about.　(あなたという個性を大事にして、何か夢中になれるものをぜひ探してください。)